昔の日本語で面白いと思うオシャレでトンチのきいた言葉

公開日: : 最終更新日:2018/06/18 雑学

昔の日本語で面白いと思うオシャレでトンチのきいた言葉

昔の日本語で面白いと思うオシャレでトンチのきいた言葉がある。歴史の中に埋もれた日本語の不思議を知れば、きっとみなさんも日本語が素晴らしい言葉であることを理解できるはずです。

古くから日本語にはオシャレでトンチのきいた豊かな表現力が備わっているといわれています。

トンチのきいた豊かな表現力が備わっている

古い時代に表現された、こんな問題はいかがですか。

平安時代に流行した面白い言葉を紹介します。
それは、「男する(おとこする)」です。
この男するというという言葉は、どういう意味だったのでしょうか?

・正解は、「結婚する」という意味になります。

平安時代のころは、男性が女性のもとへ通う、通い婚でした。そのことから、男する→男を持つ→結婚するという意味へとつながっていったようです。

男する→男を持つ→結婚するという意味

ー二三

では、「ー二三」これはいかがでしょう?

現代なら、いちにさん、あるいは、ひふみと読む漢数字です。
でも、室町時代には別の読み方をしたそうです。
いったい何と読んだでしょう?

・正解は「うたたね」です。

ー二三・・と数えれば起きてしまうほどの短い眠りであることから、こう読むようになったようです。うたたねは非常に浅い眠り。これはオシャレな表現ですね。
実際、室町時代に作られた辞書には、ー二三=うたたね、という読み方が記されています。

ー二三=うたたね、という読み方

ー六という漢字

ユニークな日本語表現がまだまだあります。

ー六という漢字。
これはじゅうろくでも、いちろくでもなく、奈良時代には別の読み方をしていました。

ー六は、何と読まれていたでしょうか?

・正解は「しし」です。

なぜ一六がししなのか?ズバリ、九九の4×4(しし)=16です。このことから一六をししと読んだのです。ししとは、イノシシやシカのこと。秦良時代、万葉集などには一六という文字が書かれ、それをししと読んでいました。今でも通じるほどの、じつにシャレた発想に感心してしまいます。
覚えた九九を歌に活かし、自分の博学ぶりを表現したのかもしれません。奈良時代、貴族たちはすでに九九をたしなむことがステイタスだったようです。

貴族たちはすでに九九をたしなむことがステイタス

他にも、食べ物だと、

赤茄子(トマト)
石榴(ざくろ)
海鼠(なまこ
西米 (タピオカ)
章魚(たこ)
甘藍(きゃべつ)
独活(うど)
李(すもも)
占地(しめじ)
蚕豆(そらまめ)
豌豆(えんどう)
辣韮(らっきょう)
大蒜(にんにく)
心太(ところてん)
雲呑(わんたん)
木耳(きくらげ)
善哉(ぜんざい)
茗荷(みょうが)
牛蒡(ごぼう)
鹿尾菜 (ひじき)

などの漢字があります。

他にも面白い漢字

他にも面白い漢字があります

他にも面白い漢字があります。
         
憚る(はばかる)        
雖も(いえども)
胡乱(うろん)           
我楽多(がらくた)       
凝乎と(じっと)
質す(ただす)           
禍々しい(まがまがしい)    
抓む(つまむ)
窘める(たしなめる)        
佇まい(たたずまい)      
蟠り(わだかまり) 
白地に(あからさまに)       
具に(つぶさに)
慥か(たしか)
破落戸(ごろつき)       
踠く(もがく)
偶に(たまに、たしか)
弁え(わきまえ)        
不遜不遜しい(ふてぶてしい)
摩る(さする)           
襯衣(シャツ)         
紛乱した(ごみごみした)
悪い(にくい)  

ちょっと面白いですね。

スポンサーリンク

関連記事

ラーメン丼のヘリの模様

冷やし中華にマヨネーズが付いている地域がある

冷やし中華にマヨネーズが付いている地域があるのをご存知だろうか。酸味の効いた爽やかな味と野菜

記事を読む

プレバトというテレビ番組で

ボウリングシューズのデザインがダサい理由

ボウリングシューズのデザインがダサい理由はなんだろうか。日本では1970(昭和45)年前後に

記事を読む

特急の定義とは?

山手線はどこがスタートでどこがコールなのか

東京都の中央部を走る山手線の電車は、ぐるぐるまわり続けているが、いったいどこが始発で、どこが

記事を読む

特急の定義とは?

日本人が電車で居眠りする2つの理由

日本人が電車で居眠りする2つの理由をご存知だろうか。日本人ほど電車でよく眠る民族は、世界広し

記事を読む

当時、高校二年だった鈴木直さん

ピラミッドはエジプトにあるがギリシャ語である

ピラミッドはエジプトにあるがギリシャ語 ピラミッドはエジプトにあるがギリシャ語であるというのを

記事を読む

世界各地の鉄道やバスの乗車券予約を取り扱うH.I.S.本社

徒歩1分が80mだと不動産広告で計算されているのは何故?

不動産広告で徒歩1分を80メートルと計算する理由はなんでしょうか、ご存知でしょうか?不動産の

記事を読む

自分の声を録音して聞くと変に聞こえるのは何故?

自分の声を録音して聞くと変に聞こえるのは何故だろうか?私達は普段自分で喋っているときの声を何

記事を読む

ゴルフの歴史

観光ペナントの形はなぜ二等辺三角形なのか?

観光ペナントの形はなぜ二等辺三角形なのか?1950年代から80年代前半まで、お土産屋には必ず

記事を読む

ラーメン丼のヘリの模様

ラーメンを漢字で書くとどんな字になるの?

ラーメンを漢字で書くとどんな字になるのかご存知だろうか。ラーメンは、今や言わずと知れた国民食

記事を読む

アンネの日記は

遊女はどうやって避妊したのか?信じられないその方法

遊女はどうやって避妊したのかご存知だろうか。昭和の赤線時代の娼婦たちは、和紙の代わりに膣の中

記事を読む

スポンサーリンク

スポンサーリンク

小便器に氷が詰められているのは何故?

居酒屋やホテルなどの男子トイレで小便用の便器に氷がギッシリ入っ

理容院は明治維新の頃に横浜で生まれた
スケベの語源-江戸の町人、助平さんに由来

世の中には一瞬の出来ごころがもとで、一生どころか、辞書にまでそ

明治時代の1円の価値は
昔の日本語で面白いと思うオシャレでトンチのきいた言葉

昔の日本語で面白いと思うオシャレでトンチのきいた言葉がある。歴

鳩はなぜ平和の象徴とされているのか?
鳩はなぜ平和の象徴とされているのか?

鳩はなぜ平和の象徴とされているのかご存知だろうか? &n

野球のバッティングと似ていて
プロ野球でグローブで口元を隠して会話する理由や起源

プロ野球でグローブで口元を隠して会話する理由や起源をご存知だろ

女性専用車両は2001年3月に京王線に登場
バイクについている三角のマークの意味って何?

バイクの後ろに貼られている三角のマークって何かご存知だろうか。

男女のマーク-性別記号の正しい由来
男女のマーク-性別記号の正しい由来

今ではすっかりお馴染みとなった♂と♀の男女のマーク(性別記号)

no image
FXで勝てない人におすすめの教材や副業の内容が凄い

FXを独学で勉強されている方は多いかと思いますが、独学でFXを勉強して

no image
勝てないトレーダーだった私のFXの収益を10倍にした情報商材が凄い

FXでは、何人もの人たちが、毎日負けトレードを繰り返しています。 あ

no image
タバコの悪影響は肺がんや動脈硬化のリスクだけではない

タバコが人の体にとって有害であることは、多くの方が知っていると思います

→もっと見る

PAGE TOP ↑